WWW.NEW.PDFM.RU
Ѕ≈—ѕЋј“Ќјя  »Ќ“≈–Ќ≈“  Ѕ»ЅЋ»ќ“≈ ј - —обрание документов
 

Ђ—“–. —“–. Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“№ ћќ“ќ÷» Ћј 1 “ќѕЋ»¬ќ 23 ¬ј∆Ќјя »Ќ‘ќ–ћј÷»я,ќ“Ќќ—яўјя—я ћќ“ќ–Ќќ≈ ћј—Ћќ 27   Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“» 1 ћј—Ћќ √Ћј¬Ќќ… ѕ≈–≈ƒј„» 28 Ў»Ќџ 29 «јў»“Ќјя ќƒ≈∆ƒј 2 ћ≈’јЌ»«ћџ » ќ–√јЌџ ...ї

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

ќ√Ћј¬Ћ≈Ќ»≈

—“– .

—“– .

Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“№ ћќ“ќ÷» Ћј 1 “ќѕЋ»¬ќ 23

¬ј∆Ќјя »Ќ‘ќ–ћј÷»я,ќ“Ќќ—яўјя—я ћќ“ќ–Ќќ≈ ћј—Ћќ 27

  Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“» 1 ћј—Ћќ √Ћј¬Ќќ… ѕ≈–≈ƒј„» 28

Ў»Ќџ 29

«јў»“Ќјя ќƒ≈∆ƒј 2 ћ≈’јЌ»«ћџ » ќ–√јЌџ

”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я 34

ћј —»ћјЋ№Ќјя ƒќѕ”—“»ћјя 34

«јћќ  «ј∆»√јЌ»я

Ќј√–”« ј » –≈ ќћ≈Ќƒј÷»» 4

ќ–√јЌџ ”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я

ѕ–ј¬ќ… –”„ » –”Ћя 35

ќ–√јЌџ ”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я » »’

–ј—ѕќЋќ∆≈Ќ»≈ 8

ќ–√јЌџ ”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я

ѕ–»Ѕќ–џ » »Ќƒ» ј“ќ–џ 11 Ћ≈¬ќ… –”„ » –”Ћя 36 ќ—Ќќ¬Ќџ≈ ј√–≈√ј“џ 16 (»нформаци€, необходима€ дл€ управлени€ этим мотоциклом) ѕќƒ¬≈— ј 16 “ќ–ћќ«Ќјя —»—“≈ћј 17 —÷≈ѕЋ≈Ќ»≈ 19 ќ’Ћј∆ƒјёўјя ∆»ƒ ќ—“№ 21 ќ—ћќ“– 23 17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005 —“– .

ѕ–ќ„»≈ ќ–√јЌџ ”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я 37

(Ќе требуемые дл€ работы мотоцикла) «амок рул€ 37 ‘» —ј“ќ– ƒЋя ЎЋ≈ћј 38

ќ“ƒ≈Ћ≈Ќ»≈ ƒЋя ƒќ ”ћ≈Ќ“ќ¬ 39

Ѕќ ќ¬јя ѕјЌ≈Ћ№ 40 —»ƒ≈Ќ№≈ 41

–≈√”Ћ»–ќ¬ ј Ќјѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я

—¬≈“ј ‘ј–џ ѕќ ¬≈–“» јЋ» 42

Ё —ѕЋ”ј“ј÷»я ћќ“ќ÷» Ћј 43



ќсмотр перед поездкой 43 ѕ”—  ƒ¬»√ј“≈Ћя

ќЅ ј“ ј ћќ“ќ÷» Ћј

Ё —ѕЋ”ј“ј÷»я ћќ“ќ÷» Ћј

“ќ–ћќ∆≈Ќ»≈

—“ќяЌ ј ћќ“ќ÷» Ћј

–≈ ќћ≈Ќƒј÷»» ѕќ «јў»“≈

ћќ“ќ÷» Ћј ќ“ ѕќ’»ў≈Ќ»я

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005 —“– .

“≈’Ќ»„≈— ќ≈ ќЅ—Ћ”∆»¬јЌ»≈ —“– .

ћќ“ќ÷» Ћј 55 –≈√”Ћ»–ќ¬ ј ¬џ Ћё„ј“≈Ћя

«начение технического обслуживани€ 55 —“ќѕ —»√ЌјЋј 92

Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“№ “≈’Ќ»„≈— ќ√ќ

ќЅ—Ћ”∆»¬јЌ»я

Ц  Ц  Ц

¬ј∆Ќјя »Ќ‘ќ–ћј÷»я

Х¬ќƒ»“≈Ћ№ » ѕј——ј∆»–

Ётот мотоцикл предназначен дл€ перевозки водител€ и одного пассажира. Ќикогда не превышайте максимальную грузоподъемность, указанную на оборудовании и табличке с характеристиками .

Х Ё —ѕЋ”ј“ј÷»я Ќј ƒќ–ќ√ј’

Ётот мотоцикл предназначен только дл€ дорог с твердым покрытием .

Х¬Ќ»ћј“≈Ћ№Ќќ ѕ–ќ„»“ј…“≈ ƒјЌЌќ≈ –” ќ¬ќƒ—“¬ќ ѕќ Ё —ѕЋ”ј“ј÷»»

ќсобенное внимание обратите на информацию по безопасности, приводимую в разных местах данного –уководства. Ёта информаци€ по€сн€етс€ в разделе "»нформаци€ по безопасности", помещенном перед страницей "—одержание" .

ƒанное –уководство должно рассматриватьс€, как неотъемлема€ часть мотоцикла, и передаватьс€ следующему владельцу при продаже мотоцикла .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005 –уководство по эксплуатации мотоцикла Honda VTX1300S ¬се сведени€ в данном "–уководстве" соответствуют состо€нию выпускаемой продукции на дату подписани€ документа в печать.  омпани€ Honda Motor Co.,Ltd. оставл€ет за собой право в любое врем€ вносить изменени€ в конструкцию или комплектацию изделий без каких либо предупреждений или об€зательств со своей стороны .





«апрещаетс€ воспроизводить насто€щее "–уководство" или любой его фрагмент без наличи€ письменного согласи€ обладател€ авторских прав .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

ƒќЅ–ќ ѕќ∆јЋќ¬ј“№

ћотоцикл дает вам возможность овладеть искусством управлени€ и погрузитьс€ в мир приключений. ¬ы несетесь навстречу ветру по дороге на машине, котора€ беспрекословно выполн€ет ваши команды, как никака€ друга€. ¬ отличие от автомобил€, здесь вы не заключены в металлическую кабину.  ак и в аэроплане, предварительный осмотр и регул€рное обслуживание жизненно важны дл€ обеспечени€ вашей безопасности. ¬ашей наградой будет свобода .

„тобы быть в безопасности и полностью наслаждатьс€ приключени€ми, вам следует внимательно изучить –уководство по эксплуатации ƒќ “ќ√ќ,  ј  ¬џ ќ—≈ƒЋј≈“≈ ¬јЎ ћќ“ќ÷» Ћ .

¬о врем€ чтени€ данного –уководства вам встретитс€ информаци€, перед которой будет символ I ¬Ќ»ћјЌ»≈ I Ёта информаци€ поможет вам избежать повреждени€ мотоцикла и причинени€ ущерба чужой собственности и окружающей среде .

ѕри необходимости ремонта или технического обслуживани€ помните, что официальный дилер Honda лучше всех знает ваш мотоцикл. ≈сли вы обладаете соответствующей квалификацией и у вас есть необходимый инструмент, у официального дилера можно приобрести официальное –уководство по техническому обслуживанию, которое поможет вам справитьс€ со многими работами по обслуживанию и ремонту .

∆елаем вам при€тных поездок и благодарим вас за то, что вы выбрали мотоцикл Honda!

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

Х —ледующими кодами в данном –уководстве обозначаютс€ страны .

Ц  Ц  Ц

Ќ≈— ќЋ№ ќ —Ћќ¬ ќ Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“»

¬аша безопасность и безопасность других людей очень важна. ѕоэтому безопасно управл€ть мотоциклом €вл€етс€ важной ответственностью .

„тобы помочь вам обеспечивать безопасность, мы поместили соответствующую информацию на табличках на мотоцикле и в –уководстве по эксплуатации. Ёта информаци€ предупреждает вас о потенциально опасных ситуаци€х, которые могут причинить вред вам и другим люд€м .

 онечно, предостеречь вас о всех рисках, св€занных с управлением или обслуживанием мотоцикла, невозможно. ѕоэтому вы должны сами использовать свой здравый смысл .

¬ы встретите важную информацию, относ€щуюс€ к безопасности, в различных видах, включающих:

Х “аблички безопасности на самом мотоцикле .

Х »нформаци€, относ€ща€с€ к безопасности перед которой помещен символ внимани€ и одно из трех сигнальных слов:

ќѕј—Ќќ—“№

ѕ–≈ƒќ—“≈–≈∆≈Ќ»≈

Ц  Ц  Ц

Х«аголовки, относ€щиес€ к безопасности такие, как важные предостережени€ или требовани€ осторожности .

Х–аздел "Ѕезопасность" относ€щийс€ к безопасности, св€занной с мотоциклом .

Х»нструкции объ€сн€ющие, как правильно и безопасно пользоватьс€ данным мотоциклом .

Ц  Ц  Ц

(5) »ндикатор дальнего света (синий) «агораетс€ при включении дальнего света фары .

(6) »ндикатор нейтрали (зеленый) «агораетс€ при включении нейтрали в коробке передач

Ц  Ц  Ц

”казатель пробега за поездку может работать в двух режимах, "ј" (4) и "¬" (5) .

ƒл€ выбора режима, нажмите на кнопку (2) .

ƒл€ сброса показаний указател€ пробега за по ездку (когда дисплей находитс€ в этом режиме) нажмите и удерживайте нажатой кнопку пере ключател€ .

Ц  Ц  Ц

(3) (4) (5) (2)

Ц  Ц  Ц

»спользуйте специальный гаечный ключ (2) дл€ регулировки задних стоек подвески .

ѕоложение 1 соответствует малой нагрузке и ровному дорожному покрытию .

ѕоложени€ от 2 до 5 увеличивают редварительную нагрзку пружины, дела€ заднюю подвеску более жесткой дл€ движени€, когда мотоцикл сильно загружен. Ќе забудьте отрегулировать обе стойки подвески, установив в них одинаковое положение .

Ц  Ц  Ц

“ќ–ћќ«Ќјя —»—“≈ћј »зношенные колодки должны быть заменены. ≈сли “ормозные механизмы переднего и заднего колес колодки не изношены, проверьте, нет ли утечек гидравлические, дискового типа. жидкости из тормозной системы .

ѕо мере износа тормозных колодок уровень тор ¬ качестве тормозной жидкости рекомендуетс€ мозной жидости становитс€ ниже. “ормозные использовать жидкость Honda DOT 4 или ее экви механизмы не нуждаютс€ в регулировке, но уро валент из герметично закрытого контейнера .

вень тормозной жидкости и степень износа тор мозных колодок следует регул€рно провер€ть. ѕереднее колесо “ормозную систему следует часто осматривать, чтобы убедитьс€ в отсутствии утечек жидкости .

≈сли стал ненормально большим свободный ход рычага или педали тормоза, а износ тормозных колодок не достиг предельно допускаемой величи ны (стр. 85), возможно, в тормозную систему попал воздух, и ее следует прокачать. ƒл€ выполнени€ этой операции обратитесь к вашему дилеру Honda .

Ц  Ц  Ц

—÷≈ѕЋ≈Ќ»≈ –егулировка сцеплени€ требуетс€, если двигатель 1. ќслабьте стопорную гайку (2) и поверните глохнет при включении передачи, или мотоцикл регул€тор (3). «ат€ните стопорую гайку (2) и про€вл€ет тенеденцию к самопроизвольному проверьте регулировку .

перемещению вперед, или если сцепление пробуксовывает, вызыва€ отставание разгона от 2. ≈сли регул€тор вывернут почти до предела, или увеличени€ частоты вращени€ вала двигател€. если достигнуть правильного свободного хода не Ќезначительна€ регулировка может быть выполне удаетс€, ослабьте стопорнуб гайку (2) и полностью на с помощью регул€тора (3) троса сцеплени€ и заверните регул€тор (3) троса сцеплени€ .

рычага сцеплени€ (1). Ќормальный свободный ход «ат€ните стпорную гайку (2) .

рычага сцеплени€ составл€ет:

10 20мм (0.4 0.8 дюйма) (1) (3)

Ц  Ц  Ц

ќ’Ћј∆ƒјёўјя ∆»ƒ ќ—“№

–екомендации относительно охлаждающей —истема охлаждени€ вашего мотоцикла заполнена жидкости на заводе 50 процентным раствором антифриза и ¬ладелец должет правильно обращатьс€ с охлаж дистиллированной воды. “ака€ охлаждающа€ дающей жидкостью, не допуска€ ее замерзани€, жидкость рекомендуетс€ дл€ большинства перегрева двигател€ и коррозии внутренних дета температурных условий и обеспечивает хорошую лей мотоцикла. »спользуйте только высококачест защиту от коррозии. Ѕолее высокое содержание венный антифриз на базе этилен гликол€, который антифриза приведет к снижению эффективности содержит ингибиторы коррозии и рекомендован системы охлаждени€, и должно примен€тьс€ только дл€ использовани€ в двигател€х с алюминиевыми в услови€х особо низких температур. ѕри блоками цилиндров. концентрации антифриза менее 40% невозможно (ќ«Ќј ќћ№“≈—№ — Ё“» ≈“ ќ… Ќј ≈ћ ќ—“» — обеспечить достаточную защиту системы охлаж јЌ“»‘–»«ќћ.) дени€ от коррозии. ѕри температурах ниже нул€ следует часто провер€ть систему охлаждени€ и при ѕри приготовлении раствора антифриза исполь необходимости увеличивать концентрацию зуйте только дистиллированную воду или питьевую антифриза (максимум до 60%) .

воду с низким содержанием минеральных компо нентов. ¬ода с высоким содержанием минералов или солей может нанести вред алюминиевому блоку двигател€ .

ѕрименение охлаждающей жидкости с силикатны ми ингибиторами коррозии может стать причиной преждевременного износа насоса системы охлаж дени€ или засорение каналов радиатора .

»спользование водопроводной воды в системе ох лаждени€ может вызвать выход двигател€ из стро€ .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

Ц  Ц  Ц

≈сли уровень масла ниже этого, проверьте, нет ли подтеканий масла. «алейте свежее масло в масло заливное отверстие, пока его уровень не достигнет нижней кромки маслозаливного отверсти€ .

Ц  Ц  Ц

–емонт и замена камеры ѕоврежденную или проколотую камеру следует заменить как можно скорее. ќтремонтированна€ камера не так надежна, как нова€, и она может вы йти из стро€ во врем€ движени€ .

≈сли вам пришлось прибегнуть к временному ремонту, заклеив камеру или с помощью аэро зольного герметизатора, продолжайте движение осторожно, на пониженной скорости и об€затель но замените камеру до следующей поездки .

 аждый раз при замене камеры внимательно осмотрите шину, как это рекомендуетс€ на стр.30 .

Ц  Ц  Ц

ѕ–ќ„»≈ ќ–√јЌџ ”ѕ–ј¬Ћ≈Ќ»я

(Ќе требуемые дл€ работы мотоцикла) (1) «амок рул€ «амок рул€ (1) расположен на рулевой колонке .

„тобы запереть руль, поверните руль до конца влево, вставьте ключ зажигани€ в замок з ажигани€, поверните ключ в замке против часовой стрелки до конца. ѕосле этого нажмите на замок до конца, поверните ключ назад в первоначальное положе ние и извлеките ключ из замка зажигани€ .

„тобы разблокировать руль, выполните все перечисленные операции в обратном пор€дке .

Ц  Ц  Ц

ѕоэтому используйте фиксатор дл€ шлема только во врем€ сто€нки. «апрещаетс€ двигатьс€ на мотоцикле со шлемом, закрепленным в фиксаторе .

Ц  Ц  Ц

(3) (1) (2)

Ц  Ц  Ц

–езка€ работа дроссельной заслонкой или работа ≈сли двигатель таким образом запустить не удаетс€, двигател€ на увеличенной частоте холостого хода подождите 10 секунд, после чего производите запуск в более 5 минут при нормальной температуре воздуха соответствии с процедурой запуска при высокой может вызвать изменение цвета выпускной трубы. температуре окружающего воздуха (стр. 46) .

«аливание цилиндров топливом ≈сли двигатель не удаетс€ запустить после нескольких попыток, возможно камеры сгорани€ двигател€ залиты избытком топлива.

ƒл€ очистки камеры сгорани€ проделайте следующее:

Ц  Ц  Ц

ќЅ ј“ ј ћќ“ќ÷» Ћј

ѕомогите обеспечить будущую надежность и качест венную работу вашего мотоцикла, уделив особое внимание тому, как вы будете его эксплуатировать первые 500 км (300 миль) пробега .

¬о врем€ этого периода избегайте запусков двигател€ с полностью открытой дроссельной заслонкой и быстрых разгонов .

Ц  Ц  Ц

”бедитесь, что вам известна работа механизма 4.  огда мотоцикл разгонитс€ до умеренной скорости, боковой опоры. (ќзнакомьтесь с –егламентом закройте дроссельную заслонку, нажмите на рычаг технического обслуживани€ на стр. 58 и объ€снени€, сцеплени€ и включите 2 ю передачу, переместив касающиес€ боковой опоры, на стр. 78). вверх педаль переключени€ передач .

Ц  Ц  Ц

2. ѕока двигатель работает на холостом ходу, нажмите на рычаг сцеплени€ и нажмите педаль сцеплени€, чтобы включить 1 ю передачу .

3. ѕостепенно отпускайте рычаг сцеплени€ и в то же врем€ постепенно увеличивайте частоту вращени€ вала двигател€, открыва€ дроссельную заслонку .

Ц  Ц  Ц

5. ƒл€ плавного снижени€ скорости координируйте работу дроссельной заслонки и тормозов .

6. ѕередний и задний тормоза следует использовать одновременно, не прибега€ к чрезмерному торможению, чтобы не заблокировать колеса, чтобы не снизить интенсивность торможени€ и не затруднить управление мотоциклом .

Ц  Ц  Ц

Х ѕри движении по мокрому покрытию, в дождь или на сыпучем покрытии маневренность или тормозные свойства будут существенно ухудшены. ¬ этих услови€х движени€ все ваши действи€ должны быть не резкими, а плавными. –езкий разгон, торможение или крутой поворот могут привести к потере управлени€. ƒл€ вашей безопасности про€вл€йте максимум внимани€ при торможени€х, ускорени€х и поворотах .

Х ѕри движении по длинному или крутому спуску используйте торможение двигателем с периодичес ким торможением обоими колесами .

ƒлительное торможение может привести к перегреву тормозных механизмов, что снизит интенсивность торможени€ .

Х ≈сли вы во врем€ движени€ держите ногу на педали тормоза, а руку на рычаге тормоза, то может быть включенным стоп сигнал, что будет неверно инфор мировать других водителей. ѕри этом тормозные механизмы могут перегретьс€, что снизит эффектив ность торможени€ .

Ц  Ц  Ц

—“ќяЌ ј ћќ“ќ÷» Ћј

1. ѕосле остановки мотоцикла включите нейтраль в коробке передач, поверните руль до конца влево, выключите зажигание и извлеките ключ из замка зажигани€ .

2. »спользуйте боковую опору дл€ удержани€ мотоцикла на сто€нке .

”станавливайте мотоцикл на тверхой ровной площад ке, чтобы исключить его возможное падение .

≈сли вы вынуждены остановитьс€ на уклоне, ориен тируйте мотоцикл передним колесом на подъем, чтобы снизить риск того, что мотоцикл сдвинетс€ с опоры или опрокинетс€ .

3. «аблокируйте руль мотоцикла, чтобы предотвратить похищение (стр. 37) .

”бедитесь, что воспламен€ющиес€ материалы, такие как суха€ трава и листь€, не контактируют с системой выпуска мотоцикла во врем€ движени€, работы на холостом ходу или при сто€нке мотоцикла .

Ц  Ц  Ц

4. »спользуйте дополнительное противоугонное устройство хорошего качества .

5. ¬несите вашу фамилию, адрес и номер телефона в –уководство по эксплуатации и всегда храните –уководство на мотоцикле .

Ц  Ц  Ц

“≈’Ќ»„≈— ќ≈ ќЅ—Ћ”∆»¬јЌ»≈ ћќ“ќ÷» Ћј ≈сли ваш мотоцикл опрокинулс€ или попал в дорожно «начение технического обслуживани€ транспортное происшествие, обратитесь к вашему ƒл€ безопасной, экономичной и беспроблемной дилеру Honda дл€ тщательного осмотра основных эксплуатации мотоцикла очень важно хорошее агрегатов, даже если вы сами можете выполнить техническое обслуживание. ќно также поможет некоторый ремонт .

снизить загр€знение окружающей среди .

Ц  Ц  Ц

»нструкции, включенные в данное –уководство, пред назначены только дл€ помощи в экстренных случа€х .

Ќиже привод€тс€ некоторые наиболее важные предупреждени€, относ€щиес€ к безопасности .

ќднако, мы не можем предостеречь вас от любого возможного риска, который может возникнуть в св€зи с проведением технического обслуживани€. “олько вы сами можете решить, выполн€ть вам или не выполн€ть данную операцию .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005 »Ќ‘ќ–ћј÷»я, ќ“Ќќ—яўјя—я   Х Ѕудьте внимательны при работе с топливом или с Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“» аккумул€торной батареей, чтобы не допустить риска

Х ѕеред началом любых работ по обслуживанию или возникновени€ огн€ или взрыва. ƒл€ очистки частей ремонту убедитесь, что двигатель выключен. Ёто мотоцикла используйте только не огнеопасный раст поможет избежать нескольких возможных рисков. воритель и не примен€йте бензин. Ќе приближайтесь с * ќкись углерода, содержаща€с€ в отработавших сигаретами и открытым пламенем к аккумул€торной газах, обладает высокой токсичностью. ≈сли вам тре батарее и част€м, св€занным с топливом .

буетс€ запустить двигатель, то это следует делать в услови€х хорошей вентил€ции .

* ќжоги от контакта с гор€чими част€ми двига «апомните, что официальный дилер Honda лучше всех тел€.ѕеред началом работ дайте двигателю и системе знает ваш мотоцикл и имеет все необходимое выпуска остыть. оснащение дл€ его обслуживани€ и ремонта .

* “равмы, вызванные контактом с движущимис€ част€ми. Ќе запускайте двигатель, если это не требу ƒл€ обеспечени€ наилучшего качества и надежности етс€ по инструкции дл€ данной операции. при ремонте и замене используйте только новые

Х ѕрочтите указани€ дл€ выполнени€ работ перед их оригинальные части Honda, или эквивалентные им .

началом и убедитесь, что у вас есть необходимый инструмент и вы владеете соответствующими навы ками .

Х„тобы исключить риск падени€ мотоцикла, устанав ливайте его на твердой ровной поверхности, исполь зую штатную боковую опору или опору, предназна ченную дл€ технического обслуживани€ .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

–≈√Ћјћ≈Ќ“ “≈’Ќ»„≈— ќ√ќ ќЅ—Ћ”∆»¬јЌ»я

ѕеред каждым плановым техическим обслуживанием выполн€йте осмотр, который проводитс€ перед каждой поездкой (стр. 43) .

ѕ : ѕ–ќ¬≈ƒ»“≈ ќ—ћќ“– » ќ„»—“»“≈, ќ“–≈√”Ћ»–”…“≈, —ћј∆№“≈ »Ћ» «јћ≈Ќ»“≈, ≈—Ћ» Ё“ќ Ќ≈ќЅ’ќƒ»ћќ

ќ: ќ„»—“ ј «: «јћ≈Ќј –: –≈√”Ћ»–ќ¬ ј —: —ћј« ј

ѕриведенный ниже –егламент технического обслуживани€ всключает все операции технического обслуживани€, необходимые дл€ поддержани€ вашего мотоцикла в наилучшем рабочем состо€нии .

–аботы технического обслуживани€ должны выполн€тьс€ в соответствии со стандартами и специфи каци€ми Honda персоналом, имеющим соответствующий инструмент и соответствующуюквалификацию .

¬аш дилер Honda соответствует всем этим требовани€м .

* ќпераци€ должна выполн€тьс€ вашим дилером Honda, если только у вас нет соответствующего инструмента, справочных данных и вы не обладаете соответствующей квалификацией .

ќбратитесь к –уководству по ремонту Honda ** ¬ цел€х безопасности мы рекомендуем, чтобы эти операции выполн€лись только официальным дилером Honda .

 омпани€ Honda рекомендует, чтобы ваш дилер Honda после каждого периодического технического обслуживани€ проводил дорожные испытани€ мотоцикла .

ѕ–»ћ≈„јЌ»я (1) ѕри километраже, превышающем указанные значени€, выполн€йте работы через указанные промежутки времени .

(2) ¬ыполн€йте работы чаще, если мотоцикл эксплуатируетс€ во влажных или пыльных регионах .

(3) ¬ыполн€йте работы чаще, если используете мотоцикл в дождь или при полном открытии дроссельной заслонки .

Ц  Ц  Ц

»ƒ≈Ќ“»‘» ј÷»ќЌЌџ≈ Ќќћ≈–ј

Ќомер рамы и номер двигател€ необходимо знать дл€ Ќомер рамы (1) выштампован на правой стороне регистрации вашего мотоцикла. ќни могут также рулевой головки .

потребоватьс€ вашему дилеру при заказе запасных Ќомер двигател€ (2) выбит на верхней части картера .

частей. «апишите эти номера, чтобы их было просто найти .

–јћј є ƒ¬»√ј“≈Ћ№ є (1) (2)

Ц  Ц  Ц

Ё“» ≈“ ј — ќЅќ«Ќј„≈Ќ»≈ћ  –ј— »

Ётикетка (1) с обозначением краски прикреплена на раме за левой боковой панелью (стр. 40). ќна будет полезна при заказе запасных частей. «апишите цвет и код краски, чтобы их было просто найти .

÷¬≈“  ќƒ (1) 1 Ќаклейка с обозначением краски

Ц  Ц  Ц

ћќ“ќ–Ќќ≈ ћј—Ћќ

ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 57 .

ћоторное масло ’орошее моторное масло обладает многими желае мыми качествами. »спользуйте только высококачест внное моторное масло с моющими присадками и с указанием на упаковке о соответствии классам SE, SF или SG по классификации API .

¬€зкость:

 атегори€ в€зкости моторного масла зависит от средней температуры в регионе, где экпслуатируетс€ мотоцикл. Ќиже привод€тс€ рекомендации по выбору в€зкости моторного масла применительно к температуре окружающего воздуха .

Ц  Ц  Ц

ћоторное масло и масл€ный фильтр  ачество моторного масла €вл€етс€ главным факто ƒл€ замены масл€ного фильтра необходим специаль ром, определ€ющим срок службы двигател€. «аме ный ключ дл€ сн€ти€ фильтра и динамометрический н€йте моторное масло через интервалы, указанные в ключ. ≈сли у вас нет этого инструмента и вы не обла –егламенте технического обслуживани€ (стр. 59). даете соответствующими навыками, мы рекомендуем ѕри работе в услови€х запыленности следует мен€ть доверить эту операцию вашему дилеру Honda .

масло чаще, чем указано в –егламенте технического обслуживани€. ≈сли при установке масл€ного фильтра не использо валс€ динамометрический ключ, как можно скорее ”бедительно просим вас помнить об охране окружаю обратитесь к официальномуу дилеру Honda дл€ про щей среды, когда речь идет об утилизации отработан верки правильности сборки .

ного моторного масла. –екомендуем слить отработан ное масло в емкость с плотно закрывающейс€ крыш «амен€йте моторное масло на прогретом двигателе, кой и сдать на местный пункт приема отработанных когда мотоцикл стоит на боковой опоре, чтобы обес нефтепродуктов. Ќе выбрасывайте отработанное печить полный и быстрый слив масла .

масло в мусоросборные контейнеры и не выливайте на землю или в дренажные стоки .

ѕри длительном и систематическом контакте с кожей отработанное моторное масло может вызвать онколо гическое заболевание кожи. ’от€ это маловеро€тно, если вы только не контактируете с отработаным мо торным маслом ежедневно, мы все равно рекомен дуем тщательно мыть руки с мылом как можно скорее после контакта с отработанным маслом .

17.05.05. 01- Ч -. Honda VTX1300S-14.05.05 PDF-MEA-VTX13005

Ц  Ц  Ц

¬≈Ќ“»Ћя÷»я  ј–“≈–ј

ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 57 .

1. ѕоместите поддон дл€ слива под пробку (1) вентил€ционной трубки .

2. ¬ыверните пробку, чтобы слить осадок из трубки .

3. ”становите на место пробку вентил€ционной трубки .

(¬ыполн€йте операцию чаще, если используете мото цикл в дождь или при полном открытии дроссельной заслонки .

(1) ѕробка вентил€ционной трубки картера (1)

Ц  Ц  Ц

8. ѕри установке новой свечи зажигани€ необходимо довернуть ее еще на полоборота после посадки буртика свечи на уплотнительную шайбу, дл€ того чтобы обеспечить требуемую зат€жку и уплотнение .

ѕ–»ћ≈„јЌ»≈ ≈сли свеча зажигани€ используетс€ повторно, то ее следует довернуть на 1/8 1/4 оборота .

—веча зажигани€ должна быть зат€нута плотно. —лабо зат€нута€ свеча зажигани€ может перегретьс€ и стать причиной повреждени€ двигател€ .

9. ”становите на место наконечники свечей зажигани€ .

10. ”становите на место оставшиес€ части, выполн€€ операции в обратном пор€дке .

Ц  Ц  Ц

ќ—ћќ“– ѕ≈–≈ƒЌ≈… ¬ »Ћ » » «јƒЌ≈… ѕќƒ¬≈— »

ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 57 .

1. ѕроверьте состо€ние узла передней вилки, нажав на рычаг переднего тормоза и интенсивно кача€ вилку вверх и вниз за руль. ѕодвеска должны работать плав но, и не должно быть следов подтекани€ рабочей жидкости .

2. ѕодшипники рычага задней подвески следует про вер€ть, энергично толка€ край заднего колеса, когда мотоцикл стоит на опорном блоке. Ќаличие люфта свидетельствует об износе подшипников .

3. ¬нимательно проверьте детали креплени€ перед ней и задней подвески, убедившись в том, что они плотно зат€нуты .

Ц  Ц  Ц

Ѕќ ќ¬јя ќѕќ–ј

ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 57 .

¬ыполните следующие операции обслуживани€ в со ответствии с –егламентом технического обслуживани€ .

Ц  Ц  Ц

Ќе нажимайте на рычаг тормоза, когда суппорт в сбо 3. ќслабьте правый и левый стопорные винты (3) и ре сн€т. ѕоршень суппора будет выдавлен из цилинд выверните осевой винт (4) .

ра, что приведет к вытеканию тормозной жидкости .

≈сли это произойдет, тормозную систему придетс€ 4. —нимите переднюю ось (5) и колесо .

ремонтировать. ƒл€ выполнени€ этой операции обра титесь к официальномуу дилеру Honda .

(5) (4) (3) (3)

Ц  Ц  Ц

”становка:

1. ѕоместите переднее колесо между перь€ми вилки и 6. Ќажмите на рычаг переднего тормоза и покачайте вставьте с левой стороны ось через левое перо вилки несколько раз переднюю вилку. ќтпустите рычаг тор и ступицу колеса. моза и проверьте, насколько свободно вращаетс€ ко „тобы не повредить тормозные колодки во врем€ ус лесо. ≈сли колесо вращаетс€ не свободно, или тор тановки колеса, будьте внимательны, завод€ тормоз мозные колодки трутс€ по диску, устраните неисправ ной диск между тормозных колодок. ности .

2. «ат€ните стопорные винты на левом пере передней 7. «ат€ните стопорные винты на правом пере перед вилки с рекомендованным моментом. ней вилки с рекомендованным моментом:

22 Ќм (2,2  гм, 16 футо дюймы) 22 Ќ.м (2,2 кгсм, 16 фунто футов)

3. «ат€ните винт оси с рекомендованным моментом .

59 Ќ.м (6,0 кгсм, 43 фунто футов) Х ѕеред поездкой убедитесь в нормальной работе

4. ”становите суппорт на перо передней вилки. „тобы тормозной системы .

не повредить тормозные колодки во врем€ установки колеса, будьте внимательны, устанавлива€ суппорт и завод€ тормозной диск между тормозных колодок .

5. ”становите винты креплени€ суппорта и зат€ните их с рекомендованным моментом .

30 Ќ.м (3,1 кгсм, 22 фунто футов)

Ц  Ц  Ц

≈сли при сборке не использовалс€ динамометричес кий ключ, как можно скорее обратитесь к вашему дилеру Honda дл€ проверки правильности сборки .

Ќеправильна€ сборка может привести к потере тор мозных свойств .

Ц  Ц  Ц

(3) (1) (5)

Ц  Ц  Ц

ѕередний тормоз ѕроверьте вырез (1) в каждой тормозной колодке. ≈сли степень износа какой либо из колодок равна глубине выреза, замените обе тормозных колодки в комплекте .

ƒл€ выполнени€ этой операции обратитесь к официальному дилеру Honda .

(ѕ≈–≈ƒЌ»… “ќ–ћќ«)

Ц  Ц  Ц

«адний тормоз ѕроверьте вырез (2) в каждой тормозной колодке. ≈сли степень износа какой либо из колодок равна глубине выреза, замените обе тормозных колодки в комплекте .

ƒл€ выполнени€ этой операции обратитесь к официальному дилеру Honda .

(2)

Ц  Ц  Ц

«јћ≈Ќј ѕ–≈ƒќ’–јЌ»“≈Ћ≈… ѕерегоревший предохранитель ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на стр. 57 .

≈сли имеет место частое перегорание предохраните л€, это обычно означает наличие короткого замыкани€ или перегрузку в системе электроборудовани€. ƒл€ выполнени€ этого ремонта обратитесь к официально му дилеру Honda .

ѕ–»ћ≈„јЌ»≈ «апрещаетс€ использовать предохранители, отличаю щиес€ по номинальному току от штатных предохрани телей. Ёто может привести к серьезной неисправнос ти системы электрооборудовани€, к возгоранию, опасному выключению всего освещени€ или потере мощности двигател€ .

Ц  Ц  Ц

«јћ≈Ќј Ћјћѕ ќзнакомьтесь с правилами техники безопасности на ХЌе забудьте выключить зажигание перед заменой стр. 57. лампы .

Ћампа прибора освещени€ нагреваетс€ до высокой ХЌе используйте лампы, отличающиес€ от предназ температуры при включенном освещении и остаетс€ наченных дл€ вашей модели мотоцикла .

гор€чей в течение некоторого времени после выклю Хѕосле установки новой лампы убедитесь,что прибор чени€ свещени€. ƒайте лампе остыть, прежде чем освещени€ работает нормально .

работать с ней .

Ќе прикасайтесь пальцами к колбе лампы фары, по скольку образование жировых п€тен на поверхности лампы может вызвать ее повреждение. ѕри замене лампы наденьте чистые перчатки. ≈сли вы касались колбы лампы голыми пальцами, протрите ее тканью, смоченной в спирте, чтобы предотвратить ее быстрый выход из стро€ .

Ц  Ц  Ц

(1) (3)

Ц  Ц  Ц

(6) (1) (7)

Ц  Ц  Ц

ќчистка мотоцикла от дорожной соли —оль, содержаща€с€ в средствах борьбы с гололеди цей, которые разбрызгиваютс€ на дорогах в зимнее врем€, и морска€ вода могут стать причиной коррозии .

ѕромойте мотоцикл, как указано ниже, после поездки по таким местам .

1. ѕромойте мотоцикл чистой водой (стр.94) .

Ќе используйте теплую воду .

ќна усиливает эффект соли .

2. ѕросушите мотоцикл и металические поверхности, бработанные защитным воском .

Ц  Ц  Ц

≈сли мотоцикл предполагаетс€ хранить более одного мес€ца, очень важно осушить карбюратор, чтобы обеспечить нормальную работу мотоцикла после хранени€ .

Ц  Ц  Ц

–ј— ќЌ—≈–¬ј÷»я ћќ“ќ÷» Ћј ѕќ—Ћ≈

’–јЌ≈Ќ»я

1. –аскройте мотоцикл и очистите его. ≈сли после консервации мотоцикла прошло более 4 мес€цев, замените моторное масло .

2. ѕри необходимости, зар€дите аккумул€торную ба тарею. ”становите аккумул€торную батарею .

3. ”далите избыток аэрозольного специального масла, предохран€ющего внутреннюю поверхность топлив ного бака от коррозии. «аполните топливный бак све жим бензином .

4. ѕроведите полный осмотр перед поездкой (стр. 43) .

ѕроведите пробную поездку на мотоцикле на малой скорости в безопасном месте, в стороне от дорожного движени€ .

Ц  Ц  Ц

—»—“≈ћј —Ќ»∆≈Ќ»я Ў”ћј (“ќЋ№ ќ ƒЋя ј¬—“–јЋ»»)

«јѕ–≈ўј≈“—я ѕ≈–≈ƒ≈Ћџ¬ј“№ » ћќƒ»‘»÷»–ќ¬ј“№ —»—“≈ћ” —Ќ»∆≈Ќ»я Ў”ћј

ћы предупреждаем владельцев, что закон может запрещать следующее .

(а) —н€тие или выключение, выполненное любым человеком, кроме как в цел€х обслуживани€, ремонта или замены, любых агрегатов или элементов, установленных на новый мотоцикл дл€ снижени€ шума, перед продажей мотоцикла первому покупателю или в процессе эксплуатации мотоцикла; и (б) использование мотоцикла, после того как упом€нутый агрегат или элемент был сн€т или приведен в нерабочее состо€ние любым человеком.

ѕохожие работы:

Ђћ»Ќ»—“≈–—“¬ќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я » Ќј” » –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» ј——ќ÷»ј÷»я »Ќќ—“–јЌЌџ’ —“”ƒ≈Ќ“ќ¬ –ќ——»» "Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… »——Ћ≈ƒќ¬ј“≈Ћ№— »… “ќћ— »… ѕќЋ»“≈’Ќ»„≈— »… ”Ќ»¬≈–—»“≈“" »Ќ—“»“”“ ћ≈∆ƒ”Ќј–ќƒЌќ√ќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я » я«џ ќ¬ќ…  ќћћ”...ї

Ђћинистерство образовани€ и науки –оссийской ‘едерации √осударственное образовательное учреждение высшего профессионального образовани€ "“омский государственный архитектурно-строительный университет" ј.». √ныр€, —.¬.  оробков “≈’ЌќЋќ√»я Ѕ≈“ќЌЌџ’ –јЅќ“ ¬ «»ћЌ»’ ”—Ћќ¬»я’ ”чебное пособие –екомендовано ”чебно-мет...ї

Ђќѕ–≈ƒ≈Ћ≈Ќ»≈ “ј —ј÷»ќЌЌџ’ » ЋјЌƒЎј‘“Ќџ’ ѕќ ј«ј“≈Ћ≈… Ќј—ј∆ƒ≈Ќ»… «адание 6. ќѕ–≈ƒ≈Ћ≈Ќ»≈ “ј —ј÷»ќЌЌџ’ ѕќ ј«ј“≈Ћ≈… ƒ–≈¬ќ—“ќя ѕ≈–≈„»—Ћ»“≈Ћ№Ќџћ ћ≈“ќƒќћ «адание предусматривает определение основных таксационных показателей древосто€: состава, среднег...ї

Ђћинистерство образовани€ и науки –оссийской ‘едерации ‘едеральное агентство по образованию —аратовский государственный технический университет ќѕ–≈ƒ≈Ћ≈Ќ»≈  ќЁ‘‘»÷»≈Ќ“ј “–≈Ќ»я — ќЋ№∆≈Ќ»я ћетодические указани€ к выполнению лабораторной работы є 4 по дисциплине "‘изика" дл...ї

Ђƒэвид  . Ѕернард ќ—Ќќ¬џ —¬я“ќ—“» ƒаниэлю с любовью ’ристианско-просветительское издательство "јслан" ћосква ¬се права сохранены. Ќикака€ часть этой публикации не может быть воспроизведена, заложена в электронные системы или п...ї

Ђ‘≈ƒ≈–јЋ№Ќќ≈ ј√≈Ќ“—“¬ќ ѕќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»ё √осударственное образовательное учреждение высшего профессионального образовани€ "“ќћ— »… ѕќЋ»“≈’Ќ»„≈— »… ”Ќ»¬≈–—»“≈“" _ ¬. .∆уков, ¬.».јндреев, Ћ.¬. апилевич ѕ≈ƒј√ќ√» ј » ѕ—»’ќЋќ√»я –екомендовано ”чебно-методическим объединением по...ї

Ђ1 ћ»Ќ»—“≈–—“¬ќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я » Ќј” » –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» ‘≈ƒ≈–јЋ№Ќќ≈ √ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌќ≈ Ѕёƒ∆≈“Ќќ≈ ќЅ–ј«ќ¬ј“≈Ћ№Ќќ≈ ”„–≈∆ƒ≈Ќ»≈ ¬џ—Ў≈√ќ ќЅ–ј«ќ¬јЌ»я "ё∆Ќќ-–ќ——»…— »… √ќ—”ƒј–—“¬≈ЌЌџ… ѕќЋ»“≈’Ќ»„≈— »… ”Ќ»¬≈–—»“≈“ (Ќѕ») »ћ≈Ќ» ћ.». ѕЋј“ќ¬ј"”“¬≈–∆ƒјё: ѕроректор по ќƒ ё–√ѕ”(Ќѕ») _≈.ћ. ƒь€конов ""_ 2016...ї






 
2018 www.new.pdfm.ru - ЂЅесплатна€ электронна€ библиотека - собрание документовї

ћатериалы этого сайта размещены дл€ ознакомлени€, все права принадлежат их авторам.
≈сли ¬ы не согласны с тем, что ¬аш материал размещЄн на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.